Régis et ses petits-fils peinent à y croire : les lutins de Noël sont de retour au Saguenay–Lac-Saint-Jean ! Impossible de se tromper. Ce sont bien les traces de ces petits êtres magiques qui sont imprégnées dans la neige. Il n’en faut pas plus pour que les garçons, William et Alexis, se mettent à rêver d’en capturer et d’en adopter un qui fera la joie de leur maison. Et en préparant les pièges remplis de galettes aux pépites de chocolat, quoi de mieux qu’une belle histoire racontée par grand-papa, celle de Bébé Lutin qui voulait tant diriger l’attelage du père Noël…